ຊີວິດໃນ Crazy Crazy ແລະ luxurious Hong Kong ບໍ່ທຸກຄົນສາມາດມີຄວາມສາມາດ. ເນື່ອງຈາກວ່ານີ້, ບາງຄົນຕ້ອງໄດ້ອາໄສຢູ່ໃນຫ້ອງເລັກນ້ອຍທີ່ຜິດກົດຫມາຍ, ທີ່ເອີ້ນວ່າ "ຝັງສົບ" ລະຫວ່າງພວກເຂົາ.
ອີງຕາມອົງການການຄ້າອົງການສັງຄົມສໍາລັບອົງການຊຸມຊົນ, ປະມານ 200,000 ຄົນຂອງຮົງກົງໄດ້ຖືກບັງຄັບໃຫ້ຢູ່ລອດໃນສະພາບທີ່ບໍ່ເຫມາະສົມ.
"ຈຸລັງ" ແມ່ນຫ້ອງຂະຫນາດນ້ອຍທີ່ຜູ້ຕາງຫນ້າຂອງກຸ່ມທີ່ຂາດແຄນຫຼາຍທີ່ສຸດຂອງປະຊາຊົນດໍາລົງຊີວິດ.
ທີ່ນີ້ຜູ້ທີ່ມີເພດສໍາພັນແລະອາຍຸສູງສຸດມີຊີວິດຢູ່. ມີສິ່ງຫນຶ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາຮ່ວມກັນ - ບໍ່ມີໃຜສາມາດຈ່າຍຄ່າສະຖານທີ່ດັ່ງກ່າວໄດ້ຢ່າງຫນ້ອຍຫນຶ່ງຢ່າງທີ່ສາມາດເຕີບໂຕຢ່າງເຕັມທີ່.
ເຖິງແມ່ນວ່າ, ບັນຫາຂອງ 200,000 ຄົນທີ່ໂຊກຮ້າຍທີ່ອາໄສຢູ່ໃນ "ບ່ອນຝັງສົບ" ຈະຫາຍໄປພາຍໃນພື້ນຖານຂອງຄວາມງາມຂອງຊີວິດຟຸ່ມເຟືອຍໃນຮ່ອງກົງ. ມັນເປັນການຍາກທີ່ຈະຄິດ, ແຕ່ມີຜູ້ທີ່ບໍ່ຮູ້ກ່ຽວກັບຄວາມເປັນຢູ່ຂອງ "ຝັງສົບ", ແລະຖ້າພວກເຂົາສາມາດເດົາໄດ້, ພວກເຂົາບໍ່ຍອມເຊື່ອຟັງວ່າຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງສາມາດຢູ່ໃນເງື່ອນໄຂດັ່ງກ່າວ.
ຮູບພາບທັງຫມົດເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນສໍາລັບ SoCo - ອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ບໍ່ຂຶ້ນກັບລັດຖະບານຕໍ່ສູ້ເພື່ອການປະຕິຮູບທາງດ້ານການເມືອງທີ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ມີມາດຕະຖານທີ່ເຫມາະສົມສໍາລັບທຸກຄົນໃນທ້ອງຖິ່ນ.
ທີ່ຢູ່ອາໃສຂອງ "tombs" ຕ້ອງໄດ້ດີເລີດຕົນເອງ, fitting ອອກ "ຫ້ອງ" ຂອງເຂົາເຈົ້າ.
Ah Tina ຕ້ອງອາໄສຢູ່ໃນເຮືອນທີ່ມີເນື້ອທີ່ 1.1 ແມັດ. ເນື່ອງຈາກວ່າບໍ່ສາມາດປ່ຽນແປງບາງສິ່ງບາງຢ່າງໃນຊີວິດ, ຜູ້ຊາຍໄດ້ສູນເສຍຄວາມຢາກອາຫານຂອງລາວມາດົນນານ, ເພາະວ່າລາວກິນອາເລັກນ້ອຍຫຼາຍເທື່ອ.
ທ່ານ Lyng ແມ່ນໃຊ້ວັນແລະຄືນດ້ວຍປື້ມທີ່ຢູ່ໃນມືຂອງລາວ. ສໍາລັບຊີວິດຂອງລາວທັງຫມົດ, ລາວຕ້ອງປ່ຽນວຽກຫຼາຍ. ແຕ່ໃນປັດຈຸບັນລາວມີອາຍຸເກີນໄປ, ແລະບໍ່ມີໃຜຕ້ອງການໃຫ້ລາວເຮັດວຽກ. ເພື່ອບໍ່ຕ້ອງຕາຍໃນໂລກທີ່ແທ້ຈິງຂອງຄວາມທຸກຍາກແລະຄວາມທຸກຍາກ, Ljung ມັກໃຊ້ເວລາໃນຄວາມເປັນຈິງທາງດ້ານວັນນະຄະດີ.
"ແມ້ວ່າຂ້ອຍຍັງຄົງມີຊີວິດຢູ່, ກໍາແພງຫີນຂອງຄະນະກໍາມະການແມ່ນຢູ່ອ້ອມຂ້າງຂ້ອຍຢູ່ສີ່ດ້ານ," ຫນຶ່ງຂອງຊາວບ້ານຂອງ "ຝັງສົບ" ຂອງຮ່ອງກົງເວົ້າວ່າ.
ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ບໍ່ມີທາງເລືອກອື່ນສໍາລັບການເລືອກທີ່ພັກອາໄສສໍາລັບ Hong Kongers ທີ່ໂຊກບໍ່ດີ.
ອໍານາດການປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນບໍ່ສົນໃຈຊາວບ້ານຂອງເມືອງ, ພວກເຂົາສາມາດແບ່ງຫ້ອງທີ່ມີພຽງເລັກນ້ອຍກວ່າ 35 ແມັດໃນຈໍານວນ 20 ຕຽງ.
"Tombs" ກັບຄືນໄປບ່ອນຄວາມເປັນຈິງທີ່ຮຸນແຮງແລະເຕືອນວ່າຊີວິດຢູ່ໃນຮ່ອງກົງບໍ່ແມ່ນບໍ່ມີຂື້ນ. ຢ່າງຫນ້ອຍບໍ່ແມ່ນສໍາລັບທຸກຄົນ ...
ໃນໄລຍະ 10 ປີທີ່ຜ່ານມາ, ຈໍານວນບ້ານເຮືອນໄດ້ຫຼຸດລົງ, ແຕ່ພວກມັນໄດ້ຖືກທົດແທນໂດຍບາງສິ່ງທີ່ຮ້າຍແຮງກວ່າ - ສະຖານທີ່ນອນ, ເຊິ່ງເປັນຕຽງນອນ, ປະກອບດ້ວຍສີ່ຝາ.
"ຝັງສົບ" ແມ່ນຢູ່ໃກ້ກັນ, ເນື່ອງຈາກວ່າຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງຊາວບ້ານຂອງພວກເຂົາຕ້ອງລືມ. ມີຄວາມລັບ, ການນອນຢູ່ໃນຄວາມງຽບສະຫງົບໄດ້ກາຍເປັນຟຸ່ມເຟືອຍສໍາລັບພວກເຂົາເປັນເວລາດົນນານ.
ໃນ 60 ປີຂອງລາວ, ທ່ານ Wong ຍັງມີອາການຊ໊ອກສີດໍາ. ເພື່ອຈ່າຍຄ່າເຊົ່າທີ່ມີລາຄາແພງ, ລາວຕ້ອງເຮັດວຽກຢູ່ທີ່ສະຖານທີ່ກໍ່ສ້າງທຸກໆມື້. ແລະໃນທີ່ໃຊ້ເວລາ spare ລາວ, ຈັ່ງແມ່ນຊ່ວຍໃຫ້ຊາວບ້ານ.
ໃນຕົວຈິງ, ຫ້ອງຂະຫນາດນ້ອຍດັ່ງກ່າວແມ່ນອາຄານທີ່ຜິດກົດຫມາຍ.
ອາໃສຂອງ "cube" ນີ້ແມ່ນພາສາຍີ່ປຸ່ນ. ພໍ່ແລະລູກຊາຍແມ່ນຂ້ອນຂ້າງສູງ, ດັ່ງນັ້ນມັນກໍ່ເປັນການຍາກສໍາລັບພວກເຂົາທີ່ຈະຍ້າຍອອກໄປຢູ່ໃນບ່ອນຢູ່ຕ່ໍາ.
ຈາກສະມາຊິກຫ້ອງນ້ອຍຂອງພວກເຂົາຂອງຄອບຄົວ Leung ໄດ້ສ້າງສະລັບສັບຊ້ອນອາພາດເມັນທັງຫມົດ. ໃນປັດຈຸບັນມັນມີຫ້ອງນອນ, ຫ້ອງຮັບປະທານແລະເຮືອນຄົວ.
ຜູ້ຕາງຫນ້າຂອງ SoCo ແລະອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ຄ້າຍຄືກັນອື່ນໆຊ່ວຍເຫຼືອເພື່ອຕໍ່ສູ້ເພື່ອສິດທິຂອງພວກເຂົາຕໍ່ຄົນທີ່ອາໄສຢູ່ໃນສະພາບທີ່ຂັດຂວາງເຫຼົ່ານີ້.
"ມື້ນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ກັບມາເຮືອນແລະຕົກເຂົ້າໄປໃນນ້ໍາຕາ," Benny Lam ເວົ້າຫຼັງຈາກທີ່ລາວໄດ້ຖ່າຍຮູບທີ່ຢູ່ອາໄສຂອງຜູ້ທຸກຍາກທີ່ຍາກຈົນໃນຮ່ອງກົງ.
ເຮືອນເຫຼົ່ານີ້, ຖ້າຫາກວ່າພວກເຂົາສາມາດເອີ້ນວ່າດັ່ງນັ້ນ, ແມ່ນຄ້າຍຄືຄັງຮູບພາບ. ແລະຂະຫນາດຂອງພວກເຂົາແມ່ນເລັກນ້ອຍສູງກວ່າມາດຕະຖານ. ແນ່ນອນ, ນັກຖ່າຍຮູບແມ່ນຍາກໃນການເຮັດວຽກດັ່ງກ່າວ. ເພື່ອສັງເກດເບິ່ງຄວາມບໍ່ຍຸຕິທໍາດັ່ງກ່າວ, ເພື່ອເຂົ້າໄປເບິ່ງຄວາມທຸກທໍລະມານຂອງຄົນທີ່ບໍ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ຢູ່ພາຍໃຕ້ເສັ້ນຄວາມທຸກຍາກແລະຖືກບັງຄັບໃຫ້ຍ້າຍໄປຫາ "ກ້ອນ", ບໍ່ພຽງແຕ່ຈະຢູ່ຕາມຖະຫນົນ, ກໍ່ເຈັບຫຼາຍ.
ຮ່ອງກົງເປັນເມືອງທີ່ມີລາຄາແພງທີ່ຊີວິດຢູ່ໃນລະດັບເຕັມ. ມີຈໍານວນສະໄຫມໂບລານທີ່ທັນສະໄຫມ, ສູນການຄ້າ, ຮ້ານຄ້າ, ຮ້ານອາຫານ. ແຕ່ພວກເຮົາບໍ່ຄວນລືມວ່າທາງຫລັງຂອງຫນ້າດິນນີ້ມີຄວາມເຈັບປວດຂອງ 200 ພັນຄົນ - ໃນນັ້ນ 40 ພັນຄົນເປັນເດັກນ້ອຍ - ຖືກບັງຄັບໃຫ້ຢູ່ໃນບ່ອນທີ່ມີພື້ນທີ່ນ້ອຍກວ່າ 2 ແມັດ.
ເນື່ອງຈາກການ overpopulation, ລາຄາໃນຕະຫຼາດອະສັງຫາລິມະສັບໄດ້ສູງຂຶ້ນສູ່ລາຄາແພງທີ່ສຸດໃນໂລກ. ການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງຄ່າເຊົ່າຂອງສິບພັນຄົນຂອງປະຊາຊົນທີ່ບໍ່ມີທີ່ພັກອາໄສດີ. ຢ່າງຫນ້ອຍບາງປະເພດຂອງມຸງເທິງຫົວຂອງພວກເຂົາ, ຫຼາຍຄົນໄດ້ຕົກລົງທີ່ຈະເຂົ້າໄປໃນ "cubes" ທີ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ຫຼາຍຫຼືຫນ້ອຍ, ບ່ອນທີ່ຫ້ອງນ້ໍາ, ອາບ, ຫ້ອງຄົວ, ຫ້ອງນອນແລະຫ້ອງຮັບປະທານອາຫານຢູ່ໃນຫ້ອງດຽວກັນ.
ເຈົ້າຫນ້າທີ່ສ້າງ "ຝັງສົບ" ຜິດກົດຫມາຍ, ແບ່ງປັນຫ້ອງຂະຫນາດໃຫຍ່ເຂົ້າໄປໃນຈຸລັງທີ່ຄົນສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຍາກທີ່ຈະຢືນຢູ່. ມັນເປັນມູນຄ່າທີ່ເຊົ່ານີ້ "ຄວາມສຸກ" ປະມານ 250 ໂດລາຕໍ່ເດືອນ.
ເຮືອນຄົວ, ລວມກັບຫ້ອງນ້ໍາ - ເປັນປົກກະຕິສໍາລັບການວາງແຜນ "ຝັງສົບ".
ມີໂຄງການ "Trap" ຂອງລາວ, Lam ຢາກຈະດຶງດູດຄວາມສົນໃຈຂອງປະຊາຊົນໃຫ້ເຫັນວ່າໃນບາງສະພາບທີ່ມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍຄົນຕ້ອງມີຊີວິດຢູ່, ໃນຂະນະທີ່ເມືອງສ່ວນຫຼາຍແມ່ນເຕີບໂຕແລະລອຍຢູ່ໃນຟຸ່ມເຟືອຍ.
"ທ່ານສາມາດຖາມວ່າເປັນຫຍັງພວກເຮົາຕ້ອງເບິ່ງແຍງຄົນທີ່ບໍ່ເປັນຂອງພວກເຮົາໃນທາງໃດກໍ່ຕາມ," ຜູ້ຂຽນຂອງໂຄງການເວົ້າວ່າ. "ແຕ່ໃນຕົວຈິງທຸກຄົນທຸກຍາກເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຊີວິດຂອງພວກເຮົາ. ພວກເຂົາເຈົ້າເຮັດວຽກເປັນ waiters, clerks, ກອງຄວາມປອດໄພ, ທໍາຄວາມສະອາດໃນສູນການຄ້າແລະໃນຖະຫນົນຫົນທາງ. ຄວາມແຕກຕ່າງຕົ້ນຕໍຂອງພວກເຮົາແມ່ນຢູ່ໃນທີ່ພັກອາໄສ. ແລະການປັບປຸງເງື່ອນໄຂທີ່ພັກອາໄສທີ່ທຸກຍາກຂອງພວກເຂົາແມ່ນເລື່ອງຂອງຄວາມເປັນມະນຸດ. "
ອັນຕະລາຍ, ບໍ່ຍຸດຕິທໍາແລະ insulting, ແຕ່ປະຊາຊົນຢູ່ໃນຮົງກົງຕ້ອງສູ້ຕໍ່ເຖິງແມ່ນວ່າສໍາລັບທີ່ພັກອາໄສທີ່ຮ້າຍແຮງດັ່ງກ່າວ.
ຫຼາຍຄົນໃນພວກເຂົາແມ່ນສັບສົນທີ່ຈະຍອມຮັບວ່າພວກເຂົາດໍາລົງຊີວິດຢູ່ໃນຖ້ໍາ. ແຕ່ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຈໍານວນຫຼາຍໄດ້ເປີດປະຕູໃຫ້ຊ່າງຖ່າຍຮູບທີ່ບໍ່ຄຸ້ນເຄີຍ, ຫວັງວ່າວຽກງານຂອງລາວຈະຊ່ວຍໃຫ້ຄວາມສົນໃຈຂອງເຈົ້າຫນ້າທີ່ກັບຄວາມເຈັບປວດຂອງພວກເຂົາ, ແລະໃນມື້ຫນຶ່ງ, ບັນຫາທີ່ຢູ່ໃນຮ່ອງກົງຈະຖືກຕັດສິນໃຈ. Benny Lam ຫວັງວ່າພາບຖ່າຍທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນຢ່າງຊັດເຈນວ່າບາງບ່ອນທີ່ຢູ່ໃນບ່ອນຝັງສົບບໍ່ພຽງພໍທີ່ຈະຍືດຂາຢ່າງເຕັມສ່ວນ, ຈະເຮັດໃຫ້ສະມາຊິກທີ່ມີຄວາມສະຫງົບຂອງສັງຄົມກາຍເປັນບັນດາບັນຫາຂອງຜູ້ທຸກຍາກແລະແກ້ໄຂບັນຫາຄວາມບໍ່ສະເຫມີພາບດ້ານລາຍໄດ້.
ຮ່ອງກົງແມ່ນມີຊື່ສຽງສໍາລັບມາດຕະຖານການດໍາລົງຊີວິດທີ່ສູງຂອງຕົນ. ແຕ່ເພື່ອລືມວ່າຫລັງຈາກອາການເຫຼົ່ານີ້ທັງຫມົດ, ສູນກາງຊ້ອບປິ້ງທີ່ສວຍງາມແລະສະໂມສອນ, ຊີວິດຂອງປະມານ 200 ພັນຄົນທີ່ຖືກບັງຄັບໃຫ້ດໍາລົງຊີວິດໃນ "cubes" ທີ່ມີພື້ນທີ່ພຽງເລັກນ້ອຍກວ່າແມັດມົນທົນເປັນອາຊະຍາກໍາ.