ໃນປີ 1961 ກຸ່ມປະຊາຊົນໄດ້ລອຍນ້ໍາໃນເຂດ Bahamas ໃນເວລາທີ່ລູກເຮືອເຫັນສິ່ງທີ່ຫນ້າປະຫລາດໃຈໃນນ້ໍາ. ມັນແມ່ນເດັກຍິງຫນຸ່ມ, ໃກ້ຊິດກັບການເສຍຊີວິດ, ຜູ້ທີ່ລອຍຕົວຢູ່ໃນເຮືອນ້ອຍ.
ດັ່ງນັ້ນເດັກນ້ອຍທີ່ມີຊື່ວ່າ Terry Joe Duperrault ຕົກຢູ່ໃນນ້ໍາຂອງມະຫາສະຫມຸດແອດແລນຕິກແນວໃດ? ເລື່ອງຂອງນາງ shock ແລະຊ໊ອກທ່ານເທົ່າທຽມກັນ.
ການເດີນທາງຂອງ Terry Joe ກັບສ່ວນຫນຶ່ງຂອງດາວນີ້ໄດ້ຖືກວາງແຜນໄວ້ດົນກ່ອນຫນ້ານີ້ເຫດການທີ່ຫນ້າຢ້ານກົວແລະເປັນສິ່ງສໍາຄັນໃນຊີວິດຂອງທຸກຄົນໃນຄອບຄົວນີ້. ພໍ່ຂອງ Terry Arthur Duperrault, ເປັນຕາບອດ 41 ປີ, ແລະພັນລະຍາ 38 ປີຂອງລາວ, Jean, ໄດ້ໃຊ້ເວລາດົນນານໃນການເດີນທາງນີ້.
ແນ່ນອນ, ພໍ່ແມ່ຕ້ອງການນໍາລູກສາມຄົນກັບພວກເຂົາ: Brian, 14 ປີອາຍຸ, ອາຍຸ 11 ປີ Terry ແລະອາຍຸ 7 ປີRenéໃນການເດີນທາງທີ່ຫນ້າຈົດຈໍາທີ່ພວກເຂົາຈະຈື່ຈໍາທຸກຊີວິດຂອງເຂົາເຈົ້າ. ພວກເຂົາໄດ້ເຊົ່າເຮືອບິນຂະຫນາດໃຫຍ່ທີ່ມີຊື່ວ່າ "Blue Beauty" ແລະໄປສຶກສາ Bahamas.
8 ເດືອນພະຈິກ 1961 ຄອບຄົວທັງຫມົດ, ນໍາໂດຍ Captain Julian Harvey ແລະພັນລະຍາຂອງລາວ, Mary, sailed ຈາກ shore ແລະກໍານົດກ່ຽວກັບການເດີນທາງທີ່ຫນ້າຕື່ນເຕັ້ນທີ່ສຸດ. ສໍາລັບສີ່ມື້ເດີນທາງໄດ້ຄື clockwork, ຄືກັນກັບ Duperrault ວາງແຜນໄວ້.
ໃນເວລານັ້ນ, ເຮືອສີຟ້າສວຍງາມໄດ້ເດີນທາງໄປພາກຕາເວັນອອກຂອງບາຮາມາດ, ການສຶກສາເກາະນ້ອຍ. ບໍ່ດົນພວກເຂົາໄດ້ຄົ້ນພົບຫາດທາຍ Sandy Point ທີ່ສວຍງາມແລະຕັດສິນໃຈທີ່ຈະຫຼົ່ນລົງໄປລອຍແລະຫລີ້ນ. ພວກເຂົາຍັງໄດ້ວາງແຜນທີ່ຈະລວບລວມຈໍານວນແກະສີທີ່ມີສີສັນຫລາຍ, ຫວັງວ່າຈະຮັກສາຄວາມຊົງຈໍາຂອງການເດີນທາງນີ້.
ໃນຕອນທ້າຍຂອງການຢູ່ໃນ Sandy Point, Arthur Duperrault ບອກກັບ Robert W. Pinder ວ່າ "ການເດີນທາງນີ້ພຽງແຕ່ເກີດຂື້ນໃນຊີວິດ. ພວກເຮົາຈະກັບຄືນມາກ່ອນວັນຄຣິດສະມາດ. " ແນ່ນອນ, ໃນເວລາທີ່ Arthur ບໍ່ຮູ້ວ່າແຜນຂອງລາວຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການປະຕິບັດ.
ດັ່ງນັ້ນ, ໄດ້ຈັບລົມ, ເຮືອທ່ອງທ່ຽວແລ່ນອອກຈາກຊາຍຝັ່ງ Sandy Point ແລະວັນທີ 12 ເດືອນພະຈິກຜ່ານມາລອຍ. ໃນຕອນເຊົ້າສາວ Terry Joe ຕັດສິນໃຈທີ່ຈະພັກຜ່ອນຢູ່ໃນຫ້ອງຂອງນາງ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ສຽງຮ້ອງໄຫ້ຂອງອ້າຍຂອງນາງທັນທີທັນໃດໄດ້ຕື່ນນອນນາງໃນເວລາກາງຄືນ, ແລະໃນເວລານັ້ນນາງຮູ້ວ່າບາງສິ່ງບາງຢ່າງໄດ້ຫມົດໄປ.
ໃນເວລາທີ່ Terry ເວົ້າວ່າ, 50 ປີຕໍ່ມາ: "ຂ້ອຍຕື່ນຂຶ້ນຈາກສຽງຮ້ອງໄຫ້ຂອງອ້າຍຂອງຂ້ອຍ" ຊ່ວຍ, ພໍ່, ຊ່ວຍ. " ມັນເປັນການຮ້ອງຂົ່ມຂູ່ຮ້າຍແຮງ, ເມື່ອທ່ານຮູ້ວ່າບາງສິ່ງທີ່ຮ້າຍແຮງກໍ່ເກີດຂຶ້ນ. "
ມັນສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ Captain ທະຫານ 44 ປີມີໄລຍະຜ່ານມາທີ່ສັບສົນແລະຊ້ໍາ, ແລະມັນແມ່ນການໃນຕອນກາງຄືນທີ່ເຈັບປວດທີ່ເຂົາຕັດສິນໃຈຂ້າເມຍຂອງລາວ. ເຫດຜົນ? ນາງ Mary ມີການປະກັນໄພ, ຊຶ່ງ Harvey ຕ້ອງການໃຊ້ຫຼັງຈາກທີ່ນາງເສຍຊີວິດ. ພຣະອົງມີຈຸດປະສົງທີ່ຈະກໍາຈັດຮ່າງກາຍ, ຖິ້ມເຂົາເຂົ້າໄປໃນເຮືອ, ເວົ້າວ່າຢູ່ເທິງຫາດຊາຍທີ່ນາງມາລີໄດ້ສູນເສຍໃນທະເລ.
ສິ່ງທີ່ຫນ້າສົນໃຈທີ່ສຸດແມ່ນວ່າໃນຊີວິດຂອງ Harvey - ນີ້ບໍ່ແມ່ນກໍລະນີທໍາອິດຂອງການລົ້ມລຸກຢ່າງກະທັນຫັນຂອງພັນລະຍາຂອງລາວ. ກ່ອນທີ່ຈະເດີນທາງນີ້, Harvey ໄດ້ປະຕິບັດການອັດສະຈັນເພື່ອຫນີຈາກອຸປະຕິເຫດລົດ, ເຊິ່ງໃນຫນຶ່ງໃນຫ້າພັນລະຍາຂອງລາວໄດ້ເສຍຊີວິດຍ້ອນເຫດຜົນບາງຢ່າງ. ແລະຍັງໄດ້ຮັບການຈ່າຍຄ່າປະກັນໄພທີ່ບໍ່ສໍາຄັນຫຼັງຈາກເຮືອແລະເຮືອຂອງລາວກັບພັນລະຍາຂອງລາວຈົມລົງ.
ແຕ່, ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງໄດ້ຜິດໄປຕາມທີ່ Harvey ວາງແຜນໄວ້. Arthur Duperrault ໂດຍບັງເອີນເຫັນການໂຈມຕີຂອງນາງມາລີແລະພະຍາຍາມແຊກແຊງ, ແຕ່ໃນທີ່ສຸດກໍໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍ. ໃນຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະຫລີກລ່ຽງອາຊະຍາກໍາຂອງລາວແລະກໍາຈັດພະຍານທັງຫມົດ, Harvey ເສຍຊີວິດທັງຫມົດສະມາຊິກໃນຄອບຄົວ, ເຮັດໃຫ້ພຽງແຕ່ Terry ພຽງແຕ່ມີຊີວິດໃນ cabin ລາວ.
ໃນເວລາທີ່ Terry ອອກຈາກເຮືອນ, ນາງໄດ້ພົບເຫັນອ້າຍແລະແມ່ຂອງນາງຢູ່ໃນສະນຸກເກີເລືອດຢູ່ຊັ້ນຂອງຫ້ອງ. ໂດຍສົມມຸດວ່າພວກເຂົາຕາຍແລ້ວ, ນາງຕັດສິນໃຈໄປເທິງເຮືອເພື່ອຖາມນາຍກອງວ່າສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນ.
ຢ່າງໃດກໍຕາມ, Harvey ຍູ້ຍິງລົງ, ແລະ Terry ບໍ່ມີທາງເລືອກແຕ່ທີ່ຈະຊ່ອນຢູ່ໃນຫ້ອງຂອງຕົນສໍາລັບຄວາມຢ້ານກົວ. ນາງໄດ້ສາລະພາບວ່ານາງຢູ່ໃນຫ້ອງພັກຈົນກ່ວານ້ໍາເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່. ພຽງແຕ່ຫຼັງຈາກນັ້ນ Terry ຕັດສິນໃຈທີ່ຈະປີນຂຶ້ນອີກຄັ້ງ.
ປາກົດຂື້ນ, Harvey ຄົ້ນພົບກໍາແພງເພັດ (ປິດ) ເພື່ອໃຫ້້ໍາຖ້ວມເຮືອ. ໃນເວລາທີ່ Terry ປາກົດຢູ່ເທິງເຮືອ, ລາວໄດ້ໃຫ້ເຊືອກທີ່ຕິດກັບເຮືອລາວ. ອາດຈະ, captain ໄດ້ວາງແຜນທີ່ຈະຂ້າຍິງ.
ໃນຖານະເປັນເພື່ອນທີ່ໃກ້ຊິດ Terry Logan ກ່າວວ່າ: "ຫຼາຍທີ່ສຸດເມື່ອ Harvey ເຫັນ Terry ເທິງໂຕະ, ລາວຄິດວ່ານາງຈະສາມາດຢູ່ລອດໄດ້." ລາວຕັດສິນໃຈວ່າມັນຈະດີກວ່າທີ່ຈະຂ້ານາງ. "ລາວໄດ້ກ້າວໄປຂ້າງຫນ້າ, ພະຍາຍາມຊອກຫາມີດຫຼືບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ຈະຂ້າຍິງ. ນາງບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້. "
ພຽງເລັກນ້ອຍ Terry, ແທນທີ່ຈະຖືຢ່າງຫນັກແຫນ້ນເຊືອກ, ໂຍນມັນເຂົ້າໄປໃນນ້ໍາ. Harvey ເຂົ້າໄປໃນນ້ໍາ, ພະຍາຍາມຕິດຕາມກັບເຮືອ, ຊຶ່ງເຮັດໃຫ້ Terry ເສຍຊີວິດຢູ່ເຮືອດັ່ງກ່າວ. ແຕ່ວ່າມັນໄດ້ຫັນອອກວ່າເດັກກໍາພ້າຍັງບໍ່ອ່ອນເພຍຍ້ອນວ່າ Harvey ຕັດສິນໃຈໃນຄັ້ງທໍາອິດ.
Terry Joe ເວົ້າວ່ານາງໄດ້ຖີບນ້ໍາມັນນ້ອຍລົງມາຈາກທ່າເຮືອແລະລອຍນ້ໍາມັນທັນທີເມື່ອ "ຄວາມງາມສີຟ້າ" ຢູ່ໃຕ້ນ້ໍາ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ນາງ "ຕໍ່ສູ້" ກັບສະພາບອາກາດ. ເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມທີ່ມີຢູ່ໃນ Terry ມີພຽງແຕ່ເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມແລະ pants ແສງສະຫວ່າງທີ່ບໍ່ໄດ້ຊ່ວຍປະຢັດຈາກເຢັນໃນຕອນກາງຄືນ. ໃນຕອນບ່າຍ, ສະຖານະການມີການປ່ຽນແປງຢ່າງໄວວາ, ແລະ Terri ໄຟໄຫມ້ໄຟຟ້າຂອງແສງແດດ.
Terry ບໍ່ໄດ້ຄາດຫວັງວ່າຈະໄດ້ຮັບການບັນທືກ. ເນື່ອງຈາກວ່າມັນຍັງບໍ່ຊັດເຈນສໍາລັບເຮືອຫຼືເຮືອບິນ. ມື້ຫນຶ່ງ, ແຕ່ເຮືອບິນຂະຫນາດນ້ອຍບິນຜ່ານ Terry, ແຕ່, ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ນັກບິນບໍ່ໄດ້ສັງເກດເຫັນນາງ.
ໃນຫນຶ່ງມື້ທີ່ເກີດໄພພິບັດໃນມະຫາສະຫມຸດ, ເທີລີໄດ້ຍິນສຽງແລະສັງເກດເຫັນບາງສິ່ງບາງຢ່າງຂອງນາງທີ່ພົ້ນຈາກຫນ້າດິນ. ນາງ swam ເຖິງໃນ horror ແລະ sighed - ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນພຽງແຕ່ຫມູ guinea.
ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ເງື່ອນໄຂທີ່ overfatigue ແລະ harsh prevailed over mind ຂອງ Terry, ແລະນາງໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະເບິ່ງ hallucinations. ໃນຂະນະທີ່ນາງເວົ້າວ່າ, ນາງໄດ້ເຫັນຢູ່ໃນເຂດທ່ີເປັນທະເລຊາຍ, ແຕ່ວ່າການເຮັດໃຫ້ນ້ໍາຂື້ນໃນທິດທາງຂອງລາວ, ລາວຫາຍໄປ. ດັ່ງນັ້ນບໍ່ສາມາດດົນນານ, ແລະທັນທີ Terry ລືມ.
ແຕ່ການພົວພັນຊຶ່ງສະຫນັບສະຫນູນ Terry. ເຮືອຂ້າມຟາກເກຣັກແຫ້ງແລ້ງຍ່າງໄປໃກ້ກັບປະເທດບາຮາມາດໄດ້ສັງເກດເຫັນຍິງແລະຊ່ວຍນາງ. ຍິງແມ່ນໃກ້ຊິດກັບການເສຍຊີວິດ. ອຸນຫະພູມຂອງມັນບັນລຸ 40 ອົງສາ. ຮ່າງກາຍຂອງນາງຖືກປົກຄຸມດ້ວຍບາດແຜແລະຫາຍໃຈ. ຫນຶ່ງໃນສະມາຊິກລູກເຮືອໄດ້ເອົາຮູບຂອງຍິງສາວໃນມະຫາສະຫມຸດເປີດ, ເຊິ່ງມັນກໍ່ພາໃຫ້ເກີດແຜ່ນດິນໂລກທັງຫມົດ.
ສາມມື້ຫຼັງຈາກການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງ Terry, Coast Guard ຄົ້ນພົບ Harvey, ຜູ້ທີ່ໄດ້ floating ໃນເຮືອທີ່ມີຮ່າງກາຍ Rene ຂອງ. ຜູ້ຂ້າໄດ້ອ້າງວ່າຫມໍໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນຢ່າງກະທັນຫັນແລະເຮືອໄດ້ຈັບໄຟ. ລາວຍັງໄດ້ກ່າວວ່າລາວໄດ້ພະຍາຍາມປະສົບຜົນສໍາເລັດໃນການຟື້ນຟູຍິງສາວຫລັງຈາກພົບນາງຕໍ່ກັບເຮືອທີ່ເຜົາໄຫມ້.
ບໍ່ດົນ, ຫຼັງຈາກຄວາມຄິດຂອງການຊ່ວຍປະຢັດ Terry Joe ໄດ້ບັນລຸ Harvey, ລາວໄດ້ທໍາຮ້າຍຕົນເອງ. ຮ່າງກາຍທີ່ບໍ່ມີຊີວິດຂອງລາວຖືກພົບເຫັນຢູ່ໃນຫ້ອງໂຮງແຮມ.
ໃນຂະນະດຽວ, ນາງເທີລີໄດ້ຟື້ນຕົວຫລັງຈາກເຈັດວັນແລະເຈົ້າຫນ້າທີ່ຕໍາຫຼວດສາມາດສົນທະນາກັບສາວທີ່ກ້າຫານໄດ້. ມັນແມ່ນຫຼັງຈາກນັ້ນ Terry ບອກເຫດການໃນຕອນກາງຄືນທີ່ຮ້າຍແຮງນັ້ນ.
ຄວາມຊົງຈໍາຂອງຄອບຄົວຂອງ Terry ໂຈໄດ້ immortalized ໃນ Fort Howard Memorial Park. ແທັບເລັດກ່າວວ່າ: "ໃນຄວາມຊົງຈໍາຂອງຄອບຄົວຂອງ Arthur U. Duperrault, ຫາຍໄປໃນທະເລຂອງບາຮາມາດໃນວັນທີ 12 ເດືອນພະຈິກປີ 1961. ພວກເຂົາໄດ້ພົບເຫັນຊີວິດນິລັນດອນຕະຫຼອດໄປໃນຫົວໃຈຂອງຄົນທີ່ຮັກຂອງພວກເຂົາ. ພອນແມ່ນຄວາມບໍລິສຸດຂອງຫົວໃຈ, ເພາະພວກເຂົາຈະເຫັນພະເຈົ້າ. "
ສິ່ງໃດຫນຶ່ງທີ່ອາດຈະເວົ້າວ່າ, ຊີວິດສໍາລັບ Terry Joe ບໍ່ໄດ້ສິ້ນສຸດລົງ. ນາງໄດ້ກັບຄືນໄປບ່ອນ Green Bay ແລະອາໄສຢູ່ກັບປ້າແລະລູກສາມຄົນຂອງນາງ. ສໍາລັບ 20 ປີຕໍ່ມາ, ນາງບໍ່ເຄີຍເວົ້າກ່ຽວກັບເຫດການທີ່ເກີດຂື້ນໃນຕອນກາງຄືນທີ່ຮ້າຍແຮງນັ້ນ.
ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ໃນ 1980 ນາງໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະບອກຄວາມຈິງກັບຫມູ່ເພື່ອນທີ່ໃກ້ຊິດຂອງນາງ. ເນື່ອງຈາກວ່ານີ້, ນາງໄດ້ສະແຫວງຫາການຊ່ວຍເຫຼືອທາງຈິດໃຈ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, Terry ໄດ້ຕັດສິນໃຈຂຽນປຶ້ມ, ເຊີນເພື່ອນທີ່ໃກ້ຊິດຂອງນາງ Logan ກັບຜູ້ຂຽນຮ່ວມກັນ. ປື້ມ "ຫນຶ່ງ: ລືມໃນມະຫາສະຫມຸດ" ກາຍເປັນປະເພດ "ການສາລະພາບ". ມັນໄດ້ອອກມາໃນປີ 2010 ເຄິ່ງຫນຶ່ງສະຕະວັດຫຼັງຈາກອຸບັດເຫດທີ່ຫນ້າຢ້ານ.
ມັນເປັນເລື່ອງທີ່ຫນ້າແປກທີ່ໃນລະຫວ່າງການນໍາສະເຫນີຂອງປື້ມນີ້, ນາງເທີລີ່ໄດ້ສະແດງອອກ. ນາງກ່າວວ່າໃນເດືອນແລ້ວນີ້ນາງໄດ້ເຊັນປື້ມຂອງນາງກັບປະຊາຊົນຈໍານວນຫນຶ່ງ, ໃນນັ້ນນາງໄດ້ເປັນຄູສອນໂຮງຮຽນຂອງນາງ. "ພວກເຂົາຂໍໂທດວ່າພວກເຂົາບໍ່ສາມາດຊ່ວຍຂ້ອຍ, ສະຫນັບສະຫນູນແລະເວົ້າ. ແລະພວກເຂົາກໍ່ສາລະພາບວ່າພວກເຂົາຖືກສັ່ງໃຫ້ຮັກສາທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ. ຂ້ອຍໄດ້ຮຽນຮູ້ທີ່ຈະຢູ່ໃນຄວາມງຽບໆ. "
ມື້ນີ້ Terry ເວົ້າເຖິງເຫດການດັ່ງກ່າວ: "ຂ້ອຍບໍ່ເຄີຍຢ້ານ. ຂ້າພະເຈົ້າຢູ່ໃນອາກາດເປີດ, ແລະຂ້າພະເຈົ້າຮັກນ້ໍາ. ແຕ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດ, ຂ້າພະເຈົ້າມີສັດທາທີ່ເຂັ້ມແຂງ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ອ້ອນວອນຂໍພຣະເຈົ້າເພື່ອຊ່ວຍຂ້າພະເຈົ້າ, ດັ່ງນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ໄດ້ກັບການໄຫຼ. "
ມື້ນີ້, Terry Joe ເຮັດວຽກຢູ່ໃກ້ກັບນ້ໍາ. ນາງຍັງບອກວ່າປື້ມນີ້ແມ່ນຜົນມາຈາກການຮັກສາຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຂອງນາງ. ນອກຈາກນັ້ນ, ນາງຫວັງວ່າເລື່ອງຂອງນາງຈະຊ່ວຍຄົນອື່ນຕໍ່ສູ້ກັບຄວາມໂສກເສົ້າໃນຊີວິດຂອງເຂົາເຈົ້າແລະກ້າວໄປຂ້າງຫນ້າ. "ຂ້ອຍມັກເຊື່ອວ່າຂ້ອຍຖືກບັນທຶກໄວ້ໃນເຫດຜົນ," ນາງເວົ້າໃນການສໍາພາດ. ແຕ່ມັນໄດ້ໃຊ້ຂ້າພະເຈົ້າ 50 ປີເພື່ອໃຫ້ມີຄວາມກ້າຫານທີ່ຈະແບ່ງປັນກັບຄົນອື່ນເລື່ອງຂອງຂ້ອຍຊຶ່ງບາງທີອາດຈະໃຫ້ຄວາມຫວັງ. "